不依靠财团支持、一路冲到独角兽的Kumu，目前已成为了菲律宾的互联网创投标杆。

全新剧照：

莱迪克的出演、配音作品众多，以《火线》闻名，还有《危机边缘》《迷失》《法律与秩序》《监狱风云》等剧和《哥斯拉大战金刚》《惊天危机》《不速之客》《疾速追杀》系列等电影。他最近正在宣传《疾速追杀4》，在片中饰演的是酒店接待Charon一角。

在海外，并不是每个国家和地区都如基建大国的中国，他们没有强大的网络建设和终端研发、生产、销售能力，因此，网速问题仍是一个常见瓶颈。幸运的是，中东地区的网络建设虽相对较落后，但近年来随着政府和企业对数字化转型的重视，网络建设也在加速发展。

不要把父母为自己的操劳，觉得是理所应当。

· 色彩设计：小岛真喜子