现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

《疾速追杀4》中最长的对白只有一句话。“你和我很久以前就离开了美好的生活，我的朋友，”约翰·威克对他的朋友岛津浩司说，岛津浩司是大阪大陆酒店的领导，由真田广之扮演。

而在当下，刘巧珍的劝导也让马栓受益良多：高考这条路不适合自己，那就试试别的路，人生总会有出路的。

他对于“那个人”的执念，实在是太深了。

《中国乒乓之绝地反击》讲述在男乒被“欧洲列强”碾压的90年代初，留洋教练戴敏佳请缨回国，带领新兵老将在天津向“列强”发起反击，拯救男乒的故事。影片故事主线集中在戴敏佳教练和最终决战赛场上的“男乒五虎”身上，影片热血高燃的情节与“五虎”青春朝气的演绎获得了观众的一致好评，尤其收获“00后”观众的“0差评”。

又是大波浪，又是睫毛，又是痣，李彩桦配齐了“复仇”三件套，这完全就是为了给节目贡献最后一波“品如艾莉”的话题和热度。